Талагассі бібліотечне. Оповідка друга.

Добралась нині до Публічної Бібліотеки Талагассі.
Вірніш, головної бібліотеки Леонського повіту, що охоплює мережу бібліотек в Талагассі та довкола.Чемно чекала, поки відкриється, бо нині з першої до шостої. До першої набралось з півсотні таких же людей, що чекають на відкриття. Бо бібліотека - не тільки місце читання....
Що ж, краще дивитися:

Досить контраверсійний, як на мене, монумент при вході...  

Ось і вхід

На першому поверсі - найпопулярніші фонди: музика!  

Все можна взяти додому 

В бібліотеку - всією родиною!

Каталог

Дитячий куточок 

Куточок для найменших... Тут записують з...0 років!

Гаррі Поттер - не тільки читати, але й слухати....

Кожен куточок, до облаштування якого додались спонсори - позначений! Хто просив гроші у МакДональдса? 

А на цьому дереві - всі благодійники бібліотеки

Тут завжди допоможуть 

Виставки - приваблюють....

А Айзек Азімув тут дійсно "зачитаний"

Зручні стелажі для аудіо-книжок 

А набрали більше, ніж можете носити: візьміть кошик, як в супермаркеті

Газети тут зберігаються так....

А найпопулярніша зона - звісно: Інтернет! 

Тут можна взяти всі податкові бланки, якщо є питання: біблоітекарі допоможуть заповнити! 

Кожен запис в каталозі - з обкладинкою книжки

А цю "зону" теж допомогли влаштувати спонсори..... 

Комікси - вічна любов...

При вході - не тільки новини бібліотечні. Чим живе громада? Що нового? 

Е-книжки: трохи дьогтю в бочці меду...

Отака несподіванка:   За результатами минулорічного опитування 1705 студентів одного поважного американського коледжу

• Читають електронні книжки: 401 - лише 23, 5% студентів
• Не читають е-книжки: 1262 - 74%
• Не знають, що таке е-книжка: 42 - 2,5%  (:-)

От тобі маєш, а чомусь думалось, що там уже ж всі поголовно...  Тим більше, студенти (хай навіть публічного коледжу). Тим більше у Великому Яблуку. Виходить, ні?

Всього 56 з опитаних мали власні е-читанки (Kindle від Amazon,  Nook від Barnes&Nobel, SONY та ін.).  
Принагідно:  Ще одне подібне дослідження (ECAR Study of Undergraduate Students and Information Technology), засвідчило у 2010 : лише 3.1 відсотки студентів коледжів мають власні е-читанки. А дослідження того ж 2010 Pew Internet and American Life: власниками е-читанок є лише 5% американців... 
Не поспішають й купувати... 

Вподобали нові технології й жити без них не можуть - лише 40 (63,5%) власників е-читанок і 698 (40,9% з усіх опитаних). А от 1007 (59,1% - більшість! ) ставляться до них нейтрально чи навіть скептично.  65% читають е-книжки для "себе", і  приблизно ж стільки (64%) - з навчальною метою.
Ну, ясна річ, нам цікаво, де ж беруть е-книжки (як тексти):
- 54 (85.7%)  із власників е-читанок, або 154 з усіх опитаних (45.6%): купують у "своїх" книгарнях (памятаємо, що е-книжки з Амазону можна читати лише на Кіндлах, з Barnes&Nobel на Nook, процвітає відповідно й Apple iTunes store і т.д.)
- у відкритих джерелах (Open access repositories) - 16 (25.4%) власників читанок і  120 (35.5%) усіх опитаних
У публічних бібліотеках -  лише  10 (15.9%)  власників і 99 (29.3%) з усіх опитаних
В університетській бібліотеці - лише один щасливий власник  (1.6%)  і 67 (19.8%)  всіх...
Не поспішають позичати в бібліотеках...
От таке. А ми думали, що відстали назавжди? А модель позичання е-книжок та е-читанок в бібліотеках світу ще йой яка невідпрацьована... Так що: "покой нам только снится!", вперед, колеги!
 

Джерело: Foasberg, Nancy M. Adoption of E-Book Readers among College Students: A Survey. Source:Information Technology & Libraries, Sep2011, Vol. 30 Issue 3, p108-128

Е-книжки - в бібліотеках США

Опубліковано третій щорічний Звіт про використання електронних книжок в публічних бібліотеках США ( “2012 Survey of Ebook Usage in U.S. Public Libraries”), дослідження спонсороване Freading.

Для всіх, кого цікавить тема: безліч цікавого. До речі, не лише про публічні бібліотеки, але й академічні (теж рулять)і шкільні (тормозять). Тренди: такі ж невпинні обсяги зростання долі е-читання, й позичання - циркуляції е-книжок в бібліотеках... 

"А из нашего окна.." Доженемо?

Джерело

Американська Бібліотечна Асоціація звітує

Опубліковано звіт за результатами щорічного дослідження наших американських колег:   Public Library Funding & Technology Access Study 2011-2012.
Погортайте, корисно і цікаво. Нині бібліотеки США:
-62.1% - пропонують публічні безкоштовні місця для роботи в Інтернет
- 89%  - пропонують WiFi
- понад 70% мають швидкість Інтернет - 1.5 Mbps  
- 16.4 публічних комп.місць в середньому в кожній публічній бібліотеці
-76% - позичають е-книги, а 39% - ще й е-читанки
- 98.7% - пропонують ліцензовані е-бази даних, 76.3% - е-книжки, 82.9% - аудіокнижки чи музику, 60.0% - відео.
- Бібліотечні документи не тільки випозичають, а вже 30.8% бібліотек мають онлайнові бібліотечні клуби для спілкувань-обговорень тощо
-90.2 - пропонують різні тренінги  для користувачів, а 34.8 - індивідуальні навчання. Причім із загальних треннігів найбільше (87.0%) найпростіших ("Як користуватися мишкою, клавіатурою тощо"), 86.5% (Інтернет та е-пошта). Лише 46.6% - користування е-каталогом. Але чимало й спеціалізованих (46.3% - з генеалогії,  39.4% - як працювати в соцмережах, 29.7% - як заповнити податкові декларації чи страховки; 20.3% - розібратися в продуктах чи споживчих послугах,  29.0% - як опрацьовувати цифрові фото тощо).  Причім 54.2% - пропонують такі тренінги в онлайні.
-92.2 % - допомагають користувачам у пошуках роботи, причім 76.0% - не лише у пошуці інформації, але й допомагають написати-розіслати  резюме чи аплікаційні форми тощо

-96.6% - у користуванні й доступі до урядових документів
- 18.1% - допомагають користувачам укласти бізнес-план 
-71% використовують соціальні мережі для реклами послуг та спілкування з користувачами, ще 37 - для поширення фото, 28 - відео
-88% комп. послуг надають нефахівці з IT (майже правило Паретто:-)
- 69.7% - мають віртуальні довідкові служби 
- 14.2% вже пристосували свої сайти для мобільних пристроїв
І т.д. і т.п. Такий собі статистичний зріз Америки Бібліотечної. А за ним - не тільки соціальний портрет сучасної публічної бібліотеки, але й тренди на майбутнє. Вчимось?

"10 речей, які варто знати про американські бібліотеки"

З інтерв'ю з Президентом Американської Бібліотечної Асоціації Molly Raphael,:

1. Американці ходять до шкіл та бібліотек (публічних та академічних) втричі частіше, ніж до кінотеатрів
2. В США 16,604 публічних  бібліотек, а це більше ніж ресторанчиків в мережі МакДональд
3. 59% дорослого населення в США мають читацький квиток публічної бібліотеки 
4. Довідкові служби в публічних та академічних бібліотеках щотижня відповідають на  5.7 мільйонів запитів! 
5. 98.7% публічних бібліотек країни пропонують публічний доступ до Інтернет. Публічна бібліотека - перше місце доступу до Мережі для людей, які не мають Інтернет з дому, школи чи роботи. .
6. Публічні бібліотека забезпечують рівноправний доступ до інформації для всіх, незалежно від раси, віросповідання чи рівня доходів.
7. В часи економічної кризи, понад  65% публічних бібліотек пропонують сервіс пошуку роботи 
8. Американці витрачають вдвічі більше на ...цукерки, ніж на публічні бібліотеки  (мається на увазі через податки, публічні бібліотеки безкоштовні в США -Т.Я.).
9. Щороку в середньому кожен американець витрачає $34.95 на публічні бібліотеки і випозичає понад 7 книжок (тут як відомо, обліковують тільки книги, видані додому, так що незле...-Т.Я.) 
10. Публічна бібліотека -  безпечне, затишне, дружнє місце для бідних   родин для читання разом з дітьми 


Джерело:How Will We Read: In Public Libraries? 

Ну що ж, крім того, що в Україні публічних бібліотек більше, ніж в США відомо. А от доступ до Інтернет нині пропонують не більше 3-5%, так? Хтось знає загальний бюджет витрат на публічні бібліотеки країни? а відсоток громадян - читачів бібліотек? А скільки в середньому позичають? Тільки реальні цифри, бажано б...  

Бібліотека = Школа?

Кажуть люди: наближається ІІІ Всеукраїнська Школа методиста. Цілих п'ять днів говоритимуть про "осмислення теорії, практичну цінність і особливості використання", а загалом розкриють всі секрети того, як методична служба забезпечує ефективну та якісну роботу публічної бібліотеки. Успіхів колегам! І все ж, якісну і ефективну роботу публічної бібліотеки забезпечують, як на мене, ресурси і сервіси для користувачів... Ну,хоча б такі ось: тренінги і навчання. Якраз сьогодні ж трапились свіженькі результати дослідження "Цифрова грамотність та публічні бібліотеки США" (у нас є подібні  студії?). Так от,

• 79 % публ.бібліотек США  проводять неформальні начання - тренінги користувачів
• 38 % - формалізовані регулярні групові заняття (класи)
• 30 % - онлайнові навчання-тренінги
• 28 % - індивідуальні (один-на-один, в призначений час) інструктажі-навчання
• і лише 13% не проводять таких тренінгів зовсім

Ті 38%, які регулярно проводять такі цільові навчання, найчастіше за тематикою:

• 94 % - загальні засади користування Інтернет (в т.ч. користування е-поштою)
• 93 % - загальні комп'ютерні навички (в т.ч. "секрети" користування мишкою чи клавіатурою...).
• 82 % - пошуки інформації у Web та базові навички користування офісним ПЗ .
• 80 % - використання окремих офісних програм (н-д, word processing, spreadsheets).
• Понад 50% - як користуватися бібліотечним каталогом та онлайновими ресурсами (менше, ніж "мишкою і клавою"!)
• 48% - як шукати роботу, створювати резюме та інша "кар'єро-орієнтована" інформація (у 2009 р. таких б-к було всього лише 27%,  криза примусила? оце читачецентризм в дії: потреба користувача - відповідь (сервіс-ресурс) бібліотеки! (Завтра по дорозі зазирнути в яку районну бібліотеку, попросити допомоги  укласти резюме чи пошукати вакансію? Експериментуємо?)   

Ну а тепер, цифри. 52 мільйони користувачів (!!!) отримали допомогу бібліотекарів і бібліотек в навчаннях-тренінгах, з них 16 мільйонів - пройшли навчання от в таких класах за програмами бібліотек. Там, де бібліотеці важко зібрати користувачів фізично в своїх стінах, працювали мобільні тренінгові центри ("тоді ми йдемо до Вас":-) Особливу увагу бібліотеки звертають на такі групи користувачів, як сільське населення, соціально незабезпечені верстви, і, гм, скажімо так, нацменшини (але, які ж то меншини, якщо іспаномовного населення,н-д, в Каліфорнії більше, ніж англомовного...): "для кращої підготовки до економічних та освітніх можливостей". Понад 1млн.200 тис. таких користувачів отримали навички користування Інтернет...
Цікаві дані, правда ж? І найкраще "осмислення" теорії.

Джерело: Digital Literacy in US Public Libraries

Моя бібліотека повинна бути відкритою!

  Вже другий страйк на захист бібліотек довелось бачити в США.   Вчора біля Нью-Йоркського City Hall (мерії міста) бібліотекарі 3-х найбільших бібліотечних систем мегаполісу - Нью Йоркської Публічної Бібліотеки, Публічної Бібліотеки Квінс та Бруклінської Публічної Бібліотеки проводили мітинг -Library Allies Rally - в знак протесту проти скорочення приблизно на 30 відсотків бюджетів бібліотек. Неминуче скорочення не лише комлектування (Публічна бібліотека Квінс заявила, що не зможе купити жодної книжки в цьому році), але й режиму роботи бібліотек, які будуть вимушені оголосити бодай один вихідний день, або скоротити години роботи. "Куди підуть наші діти, якщо бібліотеки будуть зачинені?", "Коли я піду в бібліотеку, якщо вона працюватиме лише до 5-ї?", і навіть "Якщо я раптом посварюсь з дружиною, куди мені піти?":-) - звучало у виступах.  Скорочення годин роботи публічних бібліотек дійсно є соціальною проблемою міста, і про це говорять вголос!   

Президент  NYPL  Dr. Paul LeClerc разом з левиком-символом бібліотеки. До речі, бюджет цієї бібліотеки лише на третину фінансується містом, інше - приватними фондами. Мабуть тому він не дуже сумний:-)








PS. Знаю кілька поважних бібліотек в Україні, які залишилися без передплати в цьому році. Знаю багато бібліотек, які роками не купують книжок. Знаємо, скільки закрилось бібліотек за останні 20 років. І не пам"ятаю жодного публічного мітингу на захист.   

Бібліотеки можуть "позичати" е-книжку лише 26 разів: видавці проти бібліотекарів

    Бібліотеки можуть "позичати" е-книжку лише 26 разів, після чого повинні деактивувати її, і в разі потреби купувати  ще раз.  Таку вимогу оприлюднило нещодавно потужне американське видавництво Harper Collins, що  викликало бурхливі дискусії серед бібліотекарів. Видавництво мотивувало своє рішення, тим, що начебто за 26 разів прочитання в середньому  і паперова книга приходить вже в непридатний для користування стан, а отже потрібно купувати нову. Теж пропонується і для е-книжок.

        Бібліотечна система .Virtual Library of the Pioneer Library System. оприлюднила відкритий лист до видавництва та виклала на You Tube ролик, який демонструє прекрасно збережені книжки цього видавництва з видачею набагато більше ніж 26 разів

Зрозуміло, що подібні обмеження впливають на бюджети бібліотек, які і так значно скорочені внаслідок кризи. Термін "видачі" електронної книги в різних бібліотеках - від 2 до 3 тижнів, після чого книга деактивується, в бібліотеку як правило для цього йти немає потреби.  А отже нову доведеться купувати ще раз фактично через рік чи півтора (множимо на 26 видач). Слід  зазначити, що видача е-книг в бібліотеках навіть в США - справа все ще нова, механізми, стандарти невідпрацьовані, деякі видавництва (н-д Macmillan та Simon & Schuster) зовсім не дозволяють циркуляцію своїх е-книг в бібліотеках. 

    Не знаю прикладу ще жодного щодо технології "видачі" е-книг в наших публічних  бібліотеках, може хтось поділиться? Університетські ж е-колекції, якщо вони є,  як правило все одно розміщені у локальній мережі, а отже доступні для завантаження  лише авторизованим  користувачам. Ну, і, на жаль, все купа прикладів з розряду "як не треба" (з огляду на повагу до авторських прав).       

    

 Джерело 1

Джерело 2

"Мы в город Изумрудный идем дорогой трудной"

"Элли схватила\n Тотошку на руки и закружилась ... - Ура! Мы возвращаемся домой — на Родину, в Канзас!"

   Містечко Лоуренс, що в серці степового Канзасу, посеред США, порадувало незвичною тишою, білосніжним снігом, і дзвонами. А ще -  затишними одно-двоповерховими будиночками - справжня Америка!  А ще - чудовим університетом і новими знайомствами.  

      Мала два виступи - вчора про наші реалії відкритого доступу, нині - про бібліотечну справу на пострадянському просторі:-) Дуже  доброзичлива атмосфера, багато цікавого. Я мріяла тут побувати, бо Університет Канзасу - перший в США публічний (фінансується штатом) університет, який прийняв в лютому 2010 обов'язкову політику відкритого доступу до всіх публікацій дослідників. Рекомендую зазирнути на сторінку бібліотеки, відділу цифрових досліджень та власне репозитарію  KU ScholarWorks. Університет заснований 1866 р., нині тут понад 30 000 студентів та 2450 викладачів. Якщо все населення містечка - 90 тисяч, то сміливо можна сказати що кожен третій в місті  - студент! Чудовий кампус на мальовничих пагорбах. Ну, і звичайно, як в кожному американському університеті - чудова бібліотека, вірніше 7 окремих підбібліотек (кожна в окремій будівлі) в університетському містечку.  Кожна має 3-5 поверхів, всі умови 

і для книжок (всі фонди, крім рідкісних в спеціальній бібліотеці) - відкриті. Та й рідкісні - яке чудове рішення, не в закритих сховищах, а за склом.  У фонді не лише  книги, журнали, фільми, музика, електронні ресурси, досить потужні і інколи несподівані спеціальні колекції. 

 

Як вам наприклад, колекція автомобільних знаків штату Канзас???

 

 

 

...і для читачів. Тут є де і попрацювати, 

 

 і відпочити. 

Хочеш посканувати? Жодних проблем, самообслуговування: підходь до сканерів, і скануй скільки потрібно. Безкоштовно!  

Прийшов без власного комп'ютера? Теж  не проблема, бібліотека "позичить" (щоправда користуватися лише в стінах бібліотеки)    

  

Проблеми з власним комп'ютером? Підходь до спеціального працівника - допоможе!  Зверніть увагу на вивіски: 

     Треба щось роздрукувати? Можна теж в бібліотеці, (поодинокі комп'ютери з принтерами на різних поверхах, працює картка університетська),  або якщо лінь самому (чи багато)  - замов в копі-центрі "Print on demand"  (друк на замовлення). Роздрукують і переплетуть.Вартість от  такої гарно переплетеної книжечки  (що на стелажі)  - 5-8 доларів.  

Цікаво, що багато робіт замовляють тут з репозитарію (навчальні матеріали, передусім), дійсно важко  читати в електронному вигляді чи  облом роздрукувати самому?

   От тільки, якщо забув раптом  викласти зброю:-), в бібліотеку не можна:-) 

   

     




    До побачення, містечко Лоуренс, і прекрасний університет. Завтра знов в мандрівку!